素人赏金挑战中文字幕
马上就要去西雅图了，诺拉和克丽舍不得离开，十分珍惜在农场里生活的最后日子。
毕业后的两人各奔东西，仿佛从未备过住何交集，但她不知道的是，她所经历过的欢呼雀跃，低落伤心也同样在乔野的身上发生过，但两人由于种种原因都没有把自己的情感说出口。
不甘心的两人成功越狱，从关塔那摩湾跑出来之后，哈罗德和卡玛途经迈阿密抵达德州--温妮莎婚礼的举办地，决定破坏婚礼。
他们期待着一个伟大的人会改变他们的生活。
霍伊特一度为此吃上官司，饱受争议。
古惑狗查理受命到人间寻回在天堂遗失的号角。
在他的束缚结束时，他偶然发现了一个幸运的机会，成为了一个坚不可摧的新身份，即精神科医生维克多·巴托克。
与此同时，一个小女孩奎因（Kaitlyn Maher 饰）正被送到一个孤儿寄养家庭，受尽女主人苛刻的对待，一天夜里，她偶然发现了正在纽约街头焦急地寻找圣诞老人的小狗Paws，并小心收留了它。
但其实，黑子曾是篮球强校帝光国中篮球队的一员，曾与被称为“奇迹时代”的5位天才并肩战斗，以“梦幻的第6人”的称号活跃在篮球场上。
能与这些人类之敌对抗的，唯有具备能探知五次元空间能力的被作“Striker”的少女们。
魔鬼花园 Hooker、Fiske和Daly因为所乘船只需要修理，暂被困在墨西哥一个小镇。
距离精灵之卵的孵化日期越来越近，他们的命运将迎来怎样的考验呢？一夜暴福 Je是一个一直有好运气的女孩，而Not一直有坏运气。
糕点铺精灵 传说中的科隆精灵 (Heinzelm?nnchen) 是侏儒，他们在夜间秘密帮助工匠，直到 200 年前被裁缝的恶毒妻子赶下台。
艾迪森知道，想要自证清白，唯有捉住目前下落不明的科特。
本场切绘（白石晴香 配音）在无意之中捡到了小埋的学生证，于是一路找到了小埋家。