，某个假期，杰克5个性格各异的美国同学：泰拉（Lindsey Haun 琳西?霍恩 饰）、卓伊（Max Kasch 麦斯?卡锡 饰）、荷莉（Alice Greczyn 爱丽丝?葛瑞琴 饰）、布鲁托（Robert Hoffman 罗伯?霍夫曼 饰）以及丽莎（Maya Hazen 玛雅?海森 饰）应杰克之邀来到爱尔兰，只为亲身品尝一下传说中能给人带来极大快感的神奇蘑菇。何家蓓/Sandrine Holt饰演Emma Peralta，是个处事直接的联邦海关探员，对周遭环境经常保持敏锐的触觉，令到她永远能控制好混乱情况。

毒贩路易马上向他兜售毒品，以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄，靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣佐茜催促他尽快回到以前的工作……然而弗兰奇对曾经的混乱生活只有厌倦，他戒毒 期间学习了打鼓，并牢记医生的话要转行做鼓手，但很快在众人的阻扰下他又回到了赌桌，毒瘾发作让他最终无法摆脱路易。不料人心的贪欲引发了血的悲剧……四年后的冬天，姆尔兹警官负责调查这起凶杀案，他和重要证人希罗顿一起前往现场检证。

没想到，一伙珠宝盗窃犯盯上了孱弱的将军，他们想将将军制作成标本，作为运输脏污的容器。但因为他们还未成年，他们的父母反对他们的关系，并试图将他们分开。

报社为了增加销量，决定让裘西假扮高中生到校园调查，做一个年轻人言行的报导。现在克拉克试图杀死黛博拉。

你和我XXX 庞格 (威查宇˙里拉塔纳蒙肯 饰)是位内向的高中生，虽不擅长踢足球但为了满足父亲的期望而硬着头皮加入校队。在巴达霍斯的突破口遭到猛攻时，他请求获得晋升的许可，以领导孤独的希望，但他被拒绝了。

找到安公朴后，一干人马奔辽阳而去，但脱险后的安公朴视沿途百姓求救声而不见，只顾自身逃命。尽管身为一名正经的医生，学习的亦是专业的医学知识，但在宠物医院中，艾亮俨然成为了一个打杂的，这让艾亮的心里十分愤愤不平，宠物医院那强势的院长丁涵（郭碧婷 饰）更是让他心里很不是滋味。